Category: 浙江省

11月 30 2017

杭州名物料理の中国語メニュー

杭州名物料理

杭州名物料理

浙江省・杭州市へ観光に来ました。
そして、レストランでガイドブックに紹介された名物料理を注文しました。

龙井虾仁(龍井蝦仁)・・・むきエビのロンジン茶炒め
东坡肉(東坡肉)・・・ドンポーロ-、豚肉の角煮
精品叫花童鸡(精品叫花童鶏)・・・乞食鶏、にわとりの茶っぱ蒸し
猪油炒青菜(豚油炒青菜)・・・青梗菜の炒め(名物じゃないけど)
杭州炒饭(杭州炒飯)・・・杭州チャーター

3人で満腹でした。

が、乞食鶏が一番うまかったですね。

オーダーするには、このメニューを出したら、杭州の名物は網羅ですね。

11月 21 2017

美人カメラマン

こんにちは。チャイナエイトです。

今日は風光明媚の杭州西湖沿いで散策しています。

美人カメラマン

美人カメラマン

杭州では美しい秋を迎えたので、この世界遺産の湖周りに、ウェイティング写真を撮っているカップルがいっぱいです。
そして、写真屋もかなり頑張っていますね~なかなか美人のカメラマンでした(笑)。

8月 12 2017

烏鎮まで浸透した「Mobike」

こんにちは、チャイナエイトです。今日は烏鎮日帰りツアーアテンドで水郷の烏鎮に来ました。
前回までまだそんなに経っていないですが、新しい物事が発見です。

烏鎮西柵入口前

烏鎮西柵入口前

中国の大都市でかなり普及されているシェアサイクル「Mobike」が烏鎮のような小さな街までも浸透して来ました。
これでは、ますます便利になりますね。

4月 12 2017

ホテルチェックインしたいのに・・・

紹興酒の故郷である紹興市へのツアーアテンドに行って来ました。

それで、夜は市街地中心にある「紹興大飯店」に泊まることになりました。

歴史のあるホテルで、最近リニューアルされています。フロント係員も座った状態で仕事できます。

ところで・・・

フロントチェックインの様子

フロントチェックインの様子

チェックインしたいけど、チェックインできず、中国の婆ちゃん達のパワーに負けました。座らずにワーワーしています。あ、どうしよう・・・

1月 16 2017

西塘の食べ歩き

水郷の西塘

水郷の西塘

水郷の西塘に来ました。

冬の西塘

冬の西塘

夕方の町が特別なムードです。

西塘

西塘

船が静かにお客さんを待っています。

水路

水路

のんびりした水郷の風景に感動しています。

豚足屋

豚足屋

そして、ここに来て食べなければならない物は何でしょうか。

豚足屋

豚足屋

赤い色なのは、豚のもも肉と足です。醤油で煮込んだものは真空パックで持ち帰ることもできます。

臭豆腐屋

臭豆腐屋

西塘の町至る所にある臭豆腐屋です。お婆ちゃん作っているのがほとんどです。

登録商標:管老太臭豆腐

登録商標:管老太臭豆腐

中には、登録商標になる「管老太臭豆腐」が名物です。

冒険屋

冒険屋

変わった食べ物と言えば・・・(言葉で表現できません)

ドリンク屋

ドリンク屋

梨や白木耳、棗などでブレントした暖かいお茶も15元/杯です。

西塘夕日

西塘夕日

日が暮れましたら、最も素敵な夜景が始まります。

【PR】<<午後発、夜帰着>>水郷の西塘にて屋台を楽しむ 日帰りツアー

1 / 512345