時間	交通	スケジュール内容
18:20		【お迎え】（ピックアップ時間は宿泊ホテルによって異なります） 担当運転手は宿泊ホテルまでお迎えに上がります。 専用車にて上海馬戲城へ送迎いたします。
19:30		【公演開始】 1. 登場  2. 船上雑技  3. 輪くぐり  4. 甕まわし  5. 頭上甕まわし  6. 柔術  7. 大車輪  8. 影体操  9. バランス  10. 流星雑技  11. 大跳板  12. 空中アクロバット  13. 回転アクロバット  14. トランポリン  15. モーターバイクショー  ＊演目は当日の劇場の都合により、変更となる場合がございます。
21:10		【公演終了】 公演終了後、お客様の宿泊ホテルへ送迎いたします。

ツアー名	【市内ホテルから往復送迎付き】上海雑技☆「ERA時空の旅」電子チケット事前予約
ツアーコード	JPSHNOPT0259
催行日	毎日（月曜日休演）
最小催行人数	1名様より
所要時間	公演時間約1時間40分
食事条件	なし
案内ガイド	ガイド無し 運転手がお世話します（中国語のみ）
お申し込み期限	前日12時まで
お申し込み条件	特になし
キャンセル条件	ご予約後のキャンセル・変更は一切対応できません。

～～～ERA以外の劇場もお手配可能です～ ～～
【上海商城（ポートマン） 劇場】【雲峰劇院】

【弊社は主催者指定の唯一日本マーケット代理店】

共和新路2266号　上海馬戲城

地下鉄1号線「上海馬劇城」駅3番出口より徒歩5分。

交通アクセスはこちら

【重要】10月1日から常設会場・上海馬戲城にて公演再開 します！
住所：共和新路2266号（×広中路）
公演日：火曜日～日曜日　毎日19:30～　（月曜日休演）

※常設会場の公演は平日・週末の価格は同じです。

---

【予約の流れ】

下記予約ボタンをクリック　⇒　ご希望の日にち・チケット種類を送信　⇒　弊社が空席確認　⇒　お客様が弊社指 定口座に代金を振込　⇒　弊社が入金確認　⇒　座席確保・E-チケットを電子メールにて発行　⇒　E-チケットに記載 している11桁の引換番号を会場にある自動発券機に入力　⇒　印刷したペーパーチケットを劇場入口のスタッフに提示　⇒ 　観劇

【クレジットカード決済の対応】

中国への海外送金にお困りになる方は、PayPalでのお支払いにて対応いたします。その場合は、クレジットカードでのご利用が可 能です。手数料については、お問合せください。

【ERA自動発券機のご案内】

	会場入口の階段下にあるチケットオフィスにお入りください。　毎日09:30～公演 開始前
	【11ゲタ】のチケット引き換え番号をご入力ください。
	座席番号のあるペーパーチケットを受け取り、入場へ

【よくある質問】

Q：プリンターを持っていないのでプリントできません。スマホで予約画面を見せるだけでいけますか?
A：Eチケットの印刷は不要です。11桁の引換番号があれば自動発券機で発券可能です。

Q：チケットの引換時間は何時からですか？
A：E-ticketを発行後、いつでも可能。

Q：早めに行くといい席がもらえますか？
A：いいえ、座席はご予約完了した時点に確定します。よい座席のご希望は早めなご入金と予約をお願いします 。

Q：席の指定は可能ですか？
A：いいえ、事前の座席指定はできません。

Q：子供料金はありますか？
A：子供は大人と同じ料金です。0歳から有料です。